Kansas City Shuffle is when everybody looks right and you go left ©
- Сегодня свадьба его сестры, поэтому он не смог присутствовать, - я улыбнулся, глядя на Вивиан. – Приятно познакомиться, меня зовут Мерлин Эмрис.
Олаф, делавший в этот момент глоток белого вина, закашлялся.
- Мерлин? – изумлённо посмотрел он на меня. – Да не может быть. Кто так…
- Он действительно Мерлин, я нанимал его на работу, - прохладно заявил Артур.
Так вот кто это был, с таким равнодушным голосом.
- Почему же Мерлин?
- Моя мать – поклонница цикла Желязны «Хроники Амбера». Она говорит, что мой отец похож на Корвина. Меня назвала, соответственно, Мерлином.
- Понятия не имею, о чём ты, но звучит неплохо, - Олаф подмигнул мне поверх бокала, а я едва удержался, чтобы не скривиться. Люди, понятия не имевшие, кто такой Желязны, вводили меня в яростный ступор. © Only If For A Night