Наконец-то меня более-менее отпустил планшет. Что ж... пишу главу 44 и понимаю, что она получится короче, чем я планировала. Хотя бету я всё-таки дождусь. Так или иначе, остались:
44 - Пока мы лиц не обрели
44.4 - Лондон
---Титры--- (Интересные факты+ОСТ+послесловие)
И, с вероятностью 99%, я напишу мидвел "Теперь мы выбираем лица", описывающий события в промежутке между 44 и 44.4 главами (небольшой эпизод, не все события).
Затем планирую взяться за глобальное АУ "Обглоданный Обливион". Про глобальный макси-перевод молчу, потому что у сопереводчицы пока что траблы с интернетом.

UPD от 07 октября: написала 10 страниц 44й главы. Осталось ещё немного.