22:21 

Конец

Allen Shirokami
Kansas City Shuffle is when everybody looks right and you go left ©
Вчера (или сегодня в 3-4 утра) я поставила слово "Конец" - всё-таки это непередаваемое чувство. Эйфория, смешанная с лёгким разочарованием, приправленная мыслями: зачем я написала этот кошмар, и это на 40% не то, что я хотела получить в итоге.
Получилось меньше, чем я планировала с самого начала, но больше, чем я думала, что получится.
Я совершенно не думаю, что я сейчас пишу, но пустая голова и лёгкая тошнота заставляют меня забыть о том, что потом может быть стыдно) Первый мой ОТП, а я уже собираюсь опозориться... :(
И сейчас я начала читать поразительный фик "Король Пиратов и Повелитель Теней", там 140к слов, и я думаю о том, чтобы перевести его... :facepalm:
Сначала я запала на него из-за восхитительных артов, но теперь восхищаюсь языком и сюжетом. На моей памяти по Мерлину я не видела ничего такого же крутого. И саундтреки тоже чудесны.

Вопрос: ?
1. Я упорот, и я за то, чтобы ты его перевела  8  (80%)
2. Морской огурец (дефолтовая кнопка)  2  (20%)
Всего: 10

@музыка: HERE IN MY ROOM - Incubus

@темы: Мысли вслух, Merlin (BBC), Эмоции, Рецензии

URL
Комментарии
2013-09-12 в 22:47 

awesome dara
bromancegirl
а я фик на отп ваще не дописал :crznope:

чувак, тебя фандом ещё небесит, нне?:lol::lol::lol:

2013-09-13 в 14:06 

Allen Shirokami
Kansas City Shuffle is when everybody looks right and you go left ©
bromancegirl, ты же молодец! Ты допишешь!
Почему меня должен фандом бесить? о.о

URL
2013-09-13 в 14:16 

awesome dara
bromancegirl
Allen Shirokami, нееееееее, я не допишу))) это уже и так понятно) он совсем не то, что я хотела. так чтооо оставим его в черновиках ещё на пару месяцев :-(

ну просто столько сил отдано, меня от слова "Мерлин" потряхивает малость:shuffle:

2013-09-13 в 14:28 

Allen Shirokami
Kansas City Shuffle is when everybody looks right and you go left ©
bromancegirl, вот, в чем мы отличаемся: если тебя не устраивает на 100%, ты будешь упираться и дальше... поэтому ты очень крута! :3 Я вот так не могу :( Вернее, могу, но не тогда, когда на мне висит ещё и курсач >_<
Я ещё на Мерлина столько сил не отдала, да и читать по нему мало что читаю... поэтому фандом люблю. Вот с Шерлоком у меня был передоз - я ушла из фандома, плюясь от того, что там сейчас происходит. Хотя мои любимые авторы ещё пишут, переводчики переводят... Но читать уже не могу.

URL
2013-09-13 в 14:37 

awesome dara
bromancegirl
Allen Shirokami, да я дебил просто))))
но я уверенна, у тебя там всё ок. я жду выкладки)))

2013-09-13 в 14:40 

Allen Shirokami
Kansas City Shuffle is when everybody looks right and you go left ©
bromancegirl, я тоже дебил, так что не расстраивайся)
Мне бета обещала первую часть сегодня выдать, так что может быть сегодня-завтра я её и выложу... убедишься, что я таки дебил :D

URL
2013-09-13 в 14:44 

awesome dara
bromancegirl
Allen Shirokami, я хочу большим куском, сразу с артами и попускать сердечки в комментах :eyebrow::eyebrow::eyebrow:

2013-09-13 в 14:55 

Allen Shirokami
Kansas City Shuffle is when everybody looks right and you go left ©
bromancegirl, большой кусок будет не раньше выходных... мы редактируем ещё :( Вернее, редактирует бета, а я делаю серьёзное лицо и что-то исправляю, когда она мне показывает, что надо исправить :D
Так что тот фик - целиком её заслуга :3

URL
2013-09-13 в 14:56 

awesome dara
bromancegirl
Allen Shirokami, ну так вот, я буду грызть ногти, протирать попой диван и ждать выкладки :-D:-D:-D

2013-09-13 в 14:57 

Allen Shirokami
Kansas City Shuffle is when everybody looks right and you go left ©
bromancegirl, я тебе спойлерну: Мерлин сглотнёт. И не раз :D

URL
2013-09-13 в 15:05 

awesome dara
bromancegirl
Allen Shirokami, ура! иначе я бы тебе не простила :lol::lol::lol:

2013-09-13 в 15:22 

Allen Shirokami
Kansas City Shuffle is when everybody looks right and you go left ©
URL
2013-09-15 в 15:15 

Oberhofer
ура! котэ, переводу быть! :333

2013-09-15 в 18:48 

Allen Shirokami
Kansas City Shuffle is when everybody looks right and you go left ©
Oberhofer, было бы только время... :)

URL
   

Let's Do It Wrong

главная